この度の東日本大震災におきまして、
亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、
被災された皆さまに心よりお見舞い申し上げます。
銀座夏野・箸ギャラリー門・箸長・銀座小夏では、
被災地域の職人さんを応援すると共に、
東北地方の工芸品の販売を通じて、
一日も早い復興をお祈り申し上げます。
青森・岩手・宮城・秋田・山形・福島・茨城
上記の7県で作られた全商品の売上の10%は、
日本大震災義援金として、
日本赤十字社を通じて寄付をさせていただきます。
東北地方と深いつながりのある夏野だからこそ、
できることがあります。
いま自分たちにできることを、
皆で少しずつやっていくことがとても大切です。